La habitación más sencilla del Lodge estaba sobre la tienda de Simpkins,
Donde la Logia de la Amistad se había reunido cada mes durante cincuenta años o más.
Cuando sobre la tierra la luna, en su órbita completa, había arrojado sus rayos más brillantes,
Los Hermanos vinieron desde kilómetros a la redonda a caballo y en equipos,
¡Y qué fuerte apretón de manos, qué bienvenida les recibieron allí!
Mientras se mezclan con los grupos que esperan, suben lentamente las escaleras.
Intercambiando noticias fragmentarias o profecías de cosechas,
Hasta que llegan a la habitación de Tyler y los temas actuales caen,
Para dirigir sus pensamientos hacia temas más nobles que aprecian y adoran,
Y que se oyeron la noche de la reunión en la tienda de Simpkins.

A los ojos de la ciudad, una habitación triste, desfigurada por el uso prolongado,
Las líneas reveladoras de listones y vigas trazadas en la pared y el techo.
La luz de las lámparas de aceite era tenue y de tono amarillo.
La alfombra alguna vez pudo presumir de su diseño, aunque ahora se perdió de vista.
El altar y los pedestales que marcaban las tres estaciones,
Los pilares de la puerta rematados con bolas, la letra G toscamente tallada,
Eran trabajos torpes de carpintero de aldea, con muchas cosas más,
Donde las líneas de la belleza fueron borradas y el ornamento negado.
No podría quedar ninguna duda persistente si antes la hubiera habido,
La sala de reuniones más sencilla del país estaba sobre la tienda Simpkins.

Mientras reflexionaba sobre la forma exterior, se acercaba la hora de la reunión.
Y tuvimos una visión de la vida interior a través de ojos y oídos atentos.
Cuando la Logia se reunió al toque de mazo con los oficiales en sus puestos,
Buscamos trabajos extraños y conglomerados, pero no pudimos rastrear errores.
Cuanto más veíamos, más oíamos, mayor era nuestro asombro.
Encontrar allí a esos hermanos del campo tan expertos en las costumbres masónicas.
Pero aún mayores maravillas estaban por venir antes de que terminara la noche,
Donde la unidad no era mero nombre, sino que caía sobre los corazones como el rocío.
Donde los principios habían imbuido la mente y las verdades dieron ricos frutos,
En la habitación más sencilla del Lodge, encima de la tienda Simpkins.

Escuchar el relato de sus actos fue música para los oídos.
Cantamos hechos no escritos que aparecen en el pergamino del ángel.
El caso de una viuda por nuestros desamparados Los fondos de la logia se estaban agotando
Una docena de hermanos se pusieron de pie de un salto y las ofertas no tardaron en llegar.
Comida, ropa y cosas necesarias mientras uno daba carga de leña,
Otros zapatos para los más pequeños, cada uno dio lo que pudo.
Entonces dijo el último: "No tengo cosas como estas para dar,
Quizás un poco de dinero en efectivo pueda ayudar -y dejó un billete de diez.
¿Era hermano arrojado en la casilla más oscura del suelo a cuadros de la vida?
Una luz de baliza para alcanzar el blanco estaba sobre la tienda de Simpkins.

Como el burlador que se quedó a orar, impresionado por la vista y el sonido,
La alfombra descolorida bajo nuestros pies ahora era como tierra santa.
Las paredes que tenían un aspecto tan lúgubre se volvieron de un azul celestial,
El techo cambió a un dosel a través del cual brillaban las estrellas.
Brillantes lenguas de fuego saltaron del altar, la G era un resplandor vívido,
Todas las cosas comunes parecían glorificadas por los rayos reflejados del cielo.

¡Oh, maravillosa transformación obrada mediante el ministerio del amor!
¡Mira la hermosa sala de la Logia! Hermoso ejemplo de lo anterior,
¡La visión se desvanece, la lección vive! y se enseña como nunca antes.
En la habitación más sencilla del Lodge, más arriba de la tienda Simpkins.